Communicating highly technical information to a non-technical audience can be a challenge in most languages. The particularity and richness of the Arabic language can render the task even harder in choosing the proper terminology and wording.
Our multidisciplinary team can help you repackage your information to match the needs and expertise of your audience. We can assist and/or train your team rewrite the technical content in a clear, unambiguous and appealing manner without compromising its accuracy.
This includes, but is not limited to:

• Writing regulations, policies and other mission-critical content.
• Drafting highly-technical reports, executive statements, and press releases.
• Creating and managing terminology databases, including the updating, cleaning and merging of terminology entries.
• Managing glossaries, vocabularies, nomenclatures and term lists.
• Designing and implementing efficient terminology management workflow.